-
1 металлический стержень
Русско-английский новый политехнический словарь > металлический стержень
-
2 (металлический) стержень
Metallurgy: collapsible core (при литье по выплавляемым моделям)Универсальный русско-английский словарь > (металлический) стержень
-
3 металлический стержень
Универсальный русско-английский словарь > металлический стержень
-
4 металлический стержень
Русско-английский физический словарь > металлический стержень
-
5 металлический стержень
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > металлический стержень
-
6 металлический стержень для уплотнения порога оконного проёма
Construction: jasil water barУниверсальный русско-английский словарь > металлический стержень для уплотнения порога оконного проёма
-
7 металлический стержень за сиденьем водителя
Универсальный русско-английский словарь > металлический стержень за сиденьем водителя
-
8 металлический стержень или рама за сиденьем водителя
Универсальный русско-английский словарь > металлический стержень или рама за сиденьем водителя
-
9 металлический стержень, скрепляющий витраж
Construction: saddle barУниверсальный русско-английский словарь > металлический стержень, скрепляющий витраж
-
10 металлический стержень, стягивающий витраж
Construction: saddle barУниверсальный русско-английский словарь > металлический стержень, стягивающий витраж
-
11 длинный металлический стержень, свинчивающийся из отдельных секций, с помощью которого ведут поиск людей, засыпанных снежной лавиной
Универсальный русско-английский словарь > длинный металлический стержень, свинчивающийся из отдельных секций, с помощью которого ведут поиск людей, засыпанных снежной лавиной
-
12 круглый металлический стержень
Makarov: round barУниверсальный русско-английский словарь > круглый металлический стержень
-
13 стержень
м.( ядерного реактора) rod; мех. bar- анизотропный стержень
- борный стержень
- вспомогательный управляющий стержень
- гибкий стержень
- диэлектрический стержень
- кадмиевый стержень
- компенсирующий стержень
- крестообразный стержень
- кривой стержень
- лазерный стержень с торцами под углом Брюстера
- лазерный стержень
- металлический стержень
- обогащённый урановый стержень
- отработанный топливный стержень
- плоский стержень
- поглощающий стержень
- полый стержень
- предохранительный стержень
- прямой стержень
- пусковой стержень
- пустотелый стержень
- разрезной стержень Гопкинсона
- регулирующий стержень
- рубиновый стержень
- сплошной стержень
- стержень аварийной защиты
- стержень автоматического регулирования
- стержень активной зоны
- стержень большой кривизны
- стержень выгорающего поглотителя
- стержень грубой регулировки
- стержень зоны воспроизводства
- стержень из бористой стали
- стержень Иоффе
- стержень малой кривизны
- стержень отражателя
- стержень плавной регулировки
- стержень реактора
- стержень регулировки мощности
- стержень ручного управления
- стержень с алюминиевым покрытием
- стержень с внешним охлаждением
- стержень с внутренним охлаждением
- стержень с сервоприводом
- стержень точной регулировки
- стержень, покрытый оболочкой
- тавровый стержень
- тонкий стержень
- топливный стержень
- трубчатый стержень
- управляющий стержень
- урановый топливный стержень
- эксцентрический управляющий стержень -
14 стержень
1) General subject: axis (чего-л.), band, bar, caudex, centre, core, curtain rod, curtain-rod, hinge, kernel, pivot, pivot pin, rod, shank, spill, stem, stick, web (рельса), ink reservoir (шариковой ручки), refill (авторучки), linchpin (политики), (с пастой в шариковой ручке) ink holder3) Naval: adjusting pin5) Botanical term: scape6) Military: center pivot, spike, (бронебойный) rod-type penetrator7) Engineering: cane, fust, mould core, pin (шарнира), pintle (дверной петли), plug, spindle, stud, trunk (колонны)8) Agriculture: shaft (пера или волоса)9) Chemistry: post11) Automobile industry: dabber, oil wick ( фетровый или тканевый), ram, stem (напр. клапана), stub12) Mining: spreader bar (стрелочного перевода), web (балки)14) Metallurgy: (металлический) collapsible core (при литье по выплавляемым моделям), core (формовочный), sand core15) Polygraphy: hinge (полоска бумаги или материи для приклейки иллюстраций), verge16) Information technology: leg (магнитопровода), peg (в ЗУ на магнитных стержнях)17) Oil: stem dipping, valve rod (клапана), tang18) Astronautics: mandrel19) Cartography: arm20) Leather: shank (изолятора)21) Automation: leg (магнитопровода, трансформатора), pap, stalk, truss member22) Plastics: strip23) Robots: beam25) Sakhalin R: perforation26) General subject: dowel27) Makarov: channel line, column (вертикальный), guard, hinge (полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек), joint, limb, pillar, shaft (напр. колонны), (Hol.) shank, shank (инструмента), slug28) oil&gas: shank (болта, заклёпки) -
15 стержень для опирания лестничной ступени
1) Engineering: carrier bar2) Architecture: carrier bar (обычно металлический)Универсальный русско-английский словарь > стержень для опирания лестничной ступени
-
16 лавинный зонд
Makarov: avalanche probe (длинный металлический стержень, свинчивающийся из отдельных секций, с помощью которого ведут поиск людей, засыпанных снежной лавиной) -
17 масломерный щуп
1) Engineering: oil gage, oil-depth gage, oil-level gage2) General subject: dip stick, dipstick, oil dipstick, oil level gauge (металлический стержень) -
18 нагель
3) Military: ped4) Engineering: coak (обычно деревянный), dowel, dowel bar, driftbolt, driftpin, pin, spike, stud, trunnel, wooden pin5) Construction: dowel pin, gun nail, key bolt, soil nail, spiked iron, wall dowel7) Forestry: tree nail8) Textile: nail9) Arms production: dowel (винт в ложе винтовки)10) Makarov: barbed dowel -
19 заклёпка
-
20 прут
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТЕРЖЕНЬ — СТЕРЖЕНЬ, жня, мн. и, ей и ей, муж. 1. Предмет удлинённой формы, являющийся осью, серединой или основой чего н.; вообще предмет удлинённой формы. Металлический с. Литейный с. С. в шариковой ручке (наполненной чернильной пастой). 2. перен., чего.… … Толковый словарь Ожегова
СТЕРЖЕНЬ — СТЕРЖЕНЬ, стержня, муж. 1. Брусок, предмет удлиненной формы, являющийся осью чего нибудь или основой, поддерживающей, несущей на себе что нибудь (в механизмах, машинах). Металлический стержень. Поршневый стержень. Стержень железобетонной арматуры … Толковый словарь Ушакова
ВЫПЛАВЛЯЕМЫЙ СТЕРЖЕНЬ — металлический стержень, предназначенный для выполнения полости в отливке, например, получаемой литьем под давлением, путем выплавления от нагрева заливаемым металлом отливки. Выплавляемый стержень применяют в том случае, если другие стержни… … Металлургический словарь
стержень — жня; м. 1. Предмет удлинённой формы, являющийся обычно осевой или опорной частью чего л. Стальной с. С. поршня. 2. Длинный металлический или пластмассовый сосуд, трубка с пастой для письма. Красный, синий, зелёный с. Исписать с. Обрезать с. С.… … Энциклопедический словарь
Выплавляемый стержень — металлический стержень, предназначенный для выполнения полости в отливке, например, получаемой литьем под давлением, путем выплавления от нагрева заливаемым металлом отливки. Выплавляемый стержень применяют в том случае, если другие стержни… … Энциклопедический словарь по металлургии
стержень — жня; м. см. тж. стерженёк, стержневой 1) Предмет удлинённой формы, являющийся обычно осевой или опорной частью чего л. Стальной сте/ржень. Сте/ржень поршня. 2) Длинный металлический или пластмассовый сосуд, трубка с пастой для письма … Словарь многих выражений
выплавляемый стержень — [melt rod] металлический стержень для выполнения сложных полостей в отливке и удаления расплавленной от нагрева металлом отливки. Выплавляемый стержень изготовляют из сплавов с tпл < tпл металла отливки. В начале заливки вокруг выплавляемого… … Энциклопедический словарь по металлургии
Анкерный стержень — Изображение грифа электрогитары в разрезе, показывающее расположение анкерного стержня Анкерный стержень металлический стержень внутри грифа гитары толщиной 4 6 мм. Один конец анкера фиксируе … Википедия
Жезл геодезический — металлический стержень длиной 1 3 м, который материализует принятую основную единицу меры длины или её кратные. Являясь образцовой мерой длины (См. Меры длины), Ж. г. служит для хранения и воспроизведения линейной меры длины, а также для… … Большая советская энциклопедия
Боек — металлический стержень, от удара курка по которому разбивается пистон в казнозарядных ружьях центрального боя, см. Замок ружейный … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гвоздь Кюнчера (Kuntscher Nail) — металлический стержень, вставляемый в среднюю часть бедренной кости для фиксации поперечного перелома тела кости. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
